Miguel Prieto, Adolfo Salazar e Inocencio Ruiz: Tres Homenajes
Bienvenidos a un nuevo número de Alenarte Revista, el veintiséis si no nos fallan las cuentas.
Y salimos un poco temblorosos y medio indecisos esta vez.
De entrada queremos pedir excusas; es muy posible que el formato de la Revista en este número no sea todo lo correcto que debería. Si han leído ustedes el comunicado que publicamos esta semana, nos han cambiado el modo de gestionar la administración de la página, y volver a habituarse a un modo nuevo, lleva su tiempo. Su tiempo y su trabajo. Porque se puede hacer el trabajo deprisa y hacerlo mal, o querer hacerlo lo mejor que sabemos y podemos y entonces la cosa es bastante mas lenta.
Esta Revista- empezamos a pensar algunos- después de la cantidad de problemas que está teniendo, tiene vocación de rebeldía.
Porque aquí estamos otra vez, con nuevos artículos, nuevos temas y probablemente nuevos colaboradores a partir del número 27.
En esas andamos, tirándonos de los pelos, por una parte, y por la otra divirtiéndonos muchísimo al hacer esto; eso sí, un juramento:
Juramos por Snoopy que no sabemos palabra de html…
Y ahora, les proponemos que, para empezar nos acompañen a tres homenajes que merecen la pena.
Venga…teclita…
Un inédito de Jane Kenyon ( Traducción de Hilario Barrero)
Iniciamos aquí una nueva Sección, en esta ocasión no de aparición habitual, sino cuando el caso lo requiera.
Alenarte Revista está creciendo, poquito a poco, sin prisa, pero ya tiene el privilegio de contar con muchos amigos lectores que, cuando tienen algo que ofrecer al mundo cultural, piensan en ella.
Así ha sucedido con el caso de Hilario Barrero, que nos regala un poema inédito de Jane Kenyon, y la traducción correspondiente de su autoría.
Hilario Barrero es autor de la traducción del Libro ” De otra Manera” de Jane Kenyon, aparecido en la editorial Pre Textos, Colección La Cruz del Sur.
De Recuerdos y Olvidos. Por : José Julio Perlado.
La patria de los recuerdos es doble: vienen algunos de ellos a partir de lo que experimentamos en el mundo que nos rodea y vienen otros desde los mundos que imaginamos o soñamos. ( José Julio Perlado).
El “Candelabro”. Por: Alena Collar.
La cantidad de balas metafóricas que son capaces de lanzarse los escritores entre sí para asegurar su propio espacio – o el que consideran que deben ocupar en el terrible mundo del “candelabro”- es para dejar de escribir.
Textos creativos de: Luís de Diego.
Relato galardonado con el Segundo Premio de Relatos Parque Alcosa. Seviila.
Ciudades de José Ysmér
A través de la perspectiva, del matiz del color se marcan instantes espaciales en un mismo lienzo. (La Exposición de Ysmér).
Bodies the Exhibitíon: Por: Olga Muñoz
Me pregunto ¿que pensarán al verse contemplados por cientos de ojos que escudriñan hasta el último y recóndito centímetro de piel, músculo o hueso? ( Olga Muñoz)
Psicodelia, Primavera y Creatividad: Mireia.C. Iasone Cañada.Jeroni Mira.
Observar con detenimiento una obra psicodélica nos produce inevitablemente una sensación extraña que se debate entre la atracción irreversible y el desasosiego. (Mireia. C. Zubiaurre).
El frigorífico vacío y mis anhelos también. (Iasone Cañada).
Extraña que entre los mejores creadores que han optado por la honestidad sus vidas son las más cortas del panorama cultural. (Jeroni Mira).
La Historia del Abanico en España. – I – De los inicios al Renacimiento. Por : Virginia Seguí.
La historia del Abanico en España, por Virginia Seguí, desarrolla en este primer capítulo la introducción de este adorno estético en la Península Ibérica desde la Antigüedad hasta el Renacimiento. Un recorrido histórico del empleo en nuestro país de este adorno estético y funcional, que recoge tanto fuentes documentales de la época (códices, inventarios) como estudios actuales, así como imágenes representativas que ilustran los datos.
The history of the Fan in Spain, by Virginia Seguí, it develops in this first chapter the introduction of this aesthetic decoration in the Iberian Peninsula from the Antiquity until the Rebirth. A historical journey of the employment in our country of this aesthetic and functional decoration that picks up documental so much sources of the time (codexes, inventories) like current studies, as well as representative images that illustrate the data..
A história do Fã em Espanha, por Virgínia Seguí, desenvolve neste primeiro capítulo a introdução desta decoração estética na Península ibérica da Antiguidade até o Renascimento. Uma viagem histórica do emprego em nosso país desta decoração estética e funcional que apanha documental tanto fontes do tempo (códices, inventários) como estudos atuais, como também imagens representativas que ilustram os dados.
Alenarte Revista Cultural y Artística. Presentación.
Alenarte, Revista Cultural y Artística renace aquí, después de una primera etapa en la que ha tenido a día de hoy, desde abril del 2007, la friolera de 54038 lectores.
Causas absolutamente ajenas a la voluntad de los integrantes de Alenarte nos han obligado a refundarla.
Esta nueva etapa nace con los mismos valores, presupuestos e ideas que cuando publicamos el primer número de Alenarte con todo el cariño del mundo, pero también con todo el miedo del mundo: que nadie se interesara por una Revista de cultura y arte.
La realidad nos ha ido demostrando que solo hace falta ilusión, calidad, trabajo y Respeto a quien nos lee.
Gracias por continuar leyéndonos. Somos quienes éramos, aunque ahora somos algunos más; en colaboradores/as y en lectores y lectoras.
Nos gustaría no defraudar ni a unos ni a otros. Porque seguimos pensando aquello que escribimos en nuestra página de bienvenida del primer número:
Esto decíamos y esto decimos cuando levantamos otra vez el vuelo:
“Esta Revista, que nacerá justo cuando pueda nacer (ni un momento antes), no tiene “presupuestos básicos solemnes” que anunciar a sus lectores. Porque nace para la diversión de sus integrantes y principalmente para divertirme yo, que soy quien se la inventa cuando empieza a echar humo la cabecita. Así que: No intentamos dar prestigio a la Red. No intentamos demostrar lo cultísimos que somos. No intentamos demostrar que lo hacemos mejor que otros. No estamos en contra de nadie. No estamos a favor de nadie. No intentamos patrocinar nada, salvo aquello que nos guste mucho. No intentamos “dar cabida a todos” porque sería un jaleo y bastante cansado. No intentamos excluir, porque ya se ocupan otros de autoexcluirse .No intentamos ofrecer un “amplio abanico de propuestas creativas” porque las palabras solemnes son un verdadero coñazo. No intentamos mirarnos al espejo porque somos de lo más corrientitos. No intentamos competir porque nos trae al pairo la estadística. Estamos aquí porque: Nos da la realísima gana. Estaremos aquí hasta que nos de la realísima gana. Estamos aquí para tener una manera divertida de pasarlo bien en los pocos ratos libres que nos van quedando entre la casa, el trabajo, la familia, los animalitos domésticos, los disgustos variopintos, y otras garambainas parecidas. Quien avisa no es traidor…”
NOTA DE LA DIRECCIÓN DE ALENARTE REVISTA:
Por decisión de la Dirección de la Revista Alenarte y con la intención de continuar en la línea planteada con la revista desde sus inicios, en Alenarte no se insertan logos procedentes de premios o galardones, ni se sigue la cadena de los mismos. En todo caso, -y si en algún momento excepcional se considerara oportuno-, la revista se reserva el derecho a mencionarlo y de efectuarse se realizaría con una periodicidad mensual en el número correspondiente de la Revista, en su sección “novedades por si acaso”.
Con todo, Alenarte Revista agradece a todos aquellos que generosamente la distinguen en sus blogs y del mismo modo quiere mostrar su gratitud por los diferentes premios institucionalizados recibidos en Internet. Alenarte también quiere aprovechar esta ocasión para agradecer a todos y cada uno de los lectores que por un motivo u otro deciden visitarla y que, al hacerlo, con ello premian e incentivan la labor llevada a cabo por el equipo de esta publicación.
¡A todos nuestro más sincero agradecimiento!
Alenarte Revista
Campaña contra la Piratería
Si eres legal, eres legal.
Esta web está bajo licencia CC
Están “Alenarteando” por aquí…
Subscríbete a Alenarte Revista
Alenarte I. Actualidad.
Page Rank de Alenarte Revista
En este momento están aquí…
Alenarteros...- Foro Alenarte
Alenarte Revista Cultural y Artística
Como el Ave Fenix...
Número 56. Diciembre 2009
