Manifiesto Por la Autoría
Hace unos cuatro días, Alenarte Revista recibió una comunicación enviada a un foro Literario ( Letras Libres), por Issa Martínez, co-directora de REMES, en la que se nos informaba de que la escritora mexicana Rebeca Montañez, estaba sufriendo el plagio de su poema “Cena en Cuatro Tiempos”, en un blog (que Alenarte Revista no va a citar para no darle publicidad) . Se había colocado su texto sin citar de quién era, con un video al lado.
Cuando Rebeca solicitó educadamente que se dijera la autoría, le contestaron algo bastante habitual en Internet, que lo habían cogido porque gustaba. Pero siguió sin rectificarse.
Alenarte Revista pensó que era un buen momento de hacer público su pensamiento sobre el tema de la autoría intelectual.
Este pensamiento se ha traducido en el Manifiesto por la Autoría que les presentamos firmado por aquellos artistas creadores que lo han considerado pertinente.
Aclarar sobre el tema del plagio, que, antes de que este Manifiesto saliera a la luz e imaginamos por la cantidad de protestas que se estaban formalizando, el blog autor del plagio rectificó colocando el poema con su nombre y autoría correspondiente.
Y esto es lo que los firmantes tenemos que decir
Manifiesto por la Autoría
Los escritores/as y artistas firmantes de este manifiesto, hacemos saber:
- 1- Que estamos orgullosos de crear en libertad, exponer nuestras obras en la Red y que el público las comparta y disfrute.
- 2- Que defendemos la libertad de expresión creativa, y la originalidad de tantas obras que hemos disfrutado de otros.
- 3- Que defendemos el derecho a ser reconocidos como legítimos propietarios de nuestra obra, a que se citen nuestros nombres (bien sea nombre o seudónimo que usemos al publicarlas) cuando se difundan, y a que se referencie el lugar original donde se expone o publica.
- 4- Que no aceptamos la táctica del “copia y pega” sin referencia a autoría original, por considerar que esto constituye un plagio, un abuso a la buena fe del creador y una absoluta falta de respeto por su obra.
- 5- Que nos solidarizamos con la escritora Rebeca Montañez, en defensa de su derecho a que su obra sea publicada con referencia a su autoría.
6- Que pedimos por tanto, que su poema Cena en Cuatro tiempos, publicado originalmente en http://desdemivoz.blogspot.com sea reconocido como suyo en el blog en el que aparece sin nombre ni autoría. Pues después de solicitarlo en el blog donde aparece de esta manera no se ha dado respuesta a requerimiento.
(Actualmente el punto Seis ha sido subsanado)
Firmantes:
| Abbaticchio, Flavia Andrea | Docente. |
| Alenarte Revista. | Colectivo. |
| Amado Rodríguez, Mercedes | Pintora. |
| Amaralis Vega, Carmen | Escritora. Científico. |
| Báez Basteri, Germán. | Escritor |
| Barrero, Hilario | Escritor. Traductor |
| Beca, Adalberto | Escritor |
| Benito, Carlos. | Escritor. Director Actually Notes. |
| Bermúdez Malagón, Marisa | Profesora. Escritora. |
| Bertrand Mira Lola | Escritora |
| C. Zubiaurre, Mireia | Socióloga. Escritora |
| Cantalapiedra, Maria Ángeles | Empleada de banca. Escritora. |
| Cañada, Iasone | Escritora. Artista multidisciplinar. |
| Catalán, Silvia Aída. ( T-A-AR-) | Escritora |
| Cincota, Elizabeth | Escritora |
| Cubero Urbano, Manuel | Escritor |
| Curutchet, Verónica. | Escritora |
| De la Puente Inés. ” SKORPIONA” | Escritora |
| Drewes, Alejandro | Filólogo. Crítico literario. Escritor |
| Ernesto.M, Rodríguez | Editor. Escritor. |
| Felts, Fátima. | Escritora. Sector Comunicación. |
| Fernández, Carlos Adalberto | Escritor |
| Fischinger, María. | Profesora. Escritora. |
| Foro Estrellas y Latidos | Colectivo |
| Forum Literario Letras Libres | Colectivo |
| Garcés, Luciana | Periodista |
| González Gámez, Hugo (”Hugo Rimada”) | Ingeniero en electrónica. Profesor. Escritor. |
| González Velásquez, Carolina. | Escritora |
| Martinelli, Beatriz. | Artista plástica y escritora |
| Martínez Gárate, Luís | Nabarralde. Ingeniero Superior de Telecomunicación |
| Martínez Llongueras. | Escritora |
| Matchornicova, Monik. | Escritora |
| Meléndez Pérez, Nemías Rafael. | Escritor |
| Mira Galmes, Jeroni. | Pintor y escritor. |
| Montañez, Rebeca | Escritora |
| MovimientO NeO SurrealistA | Colectivo |
| Muñoz, Olga | Escritora |
| Ortiz, Patricia | Escritora |
| Pannone, Norberto | Escritor |
| Perez de Hayes Adanellys. | Ingeniero. Chef. Escritora. |
| Perlado. José Julio. | Escritor. Periodista |
| Prieto Vázquez, Luis E. | Médico ginecólogo y Escritor. Red Mundial de Escritores en Español (REMES). Revista Literaria Palabras Diversas. |
| Rivas, Miuris | Poeta. Gestora Cultural. Periodista. ( Rep. Dom) |
| Rodríguez, Alfredo. | Crítico Musical |
| Rodríguez Amorín, Francisco Javier | Periodista. Siderúrgico |
| Rodríguez, Emma Rosa | Escritora |
| Romero, Rafael | Profesor de español |
| Sagrada, Juan | Escritor |
| Sandler, Thelma | Escritora |
| Seguí Collar, Virginia. | Historiadora. Ensayista. |
| Solórzano Murga, Julio | Poeta-Escritor. Sociedad de Poetas Región |
| Varela. Liliana | Escritora |
| Vega García, José Ángel | Artista Plástico |
| William Arte | Pintor y escritor |
| Zentner Catalina | Escritora. Directora Revista Estrellas y Latidos |
12 comentarios »
Deja un comentario
Alenarte Revista Cultural y Artística. Presentación.
Alenarte, Revista Cultural y Artística renace aquí, después de una primera etapa en la que ha tenido a día de hoy, desde abril del 2007, la friolera de 54038 lectores.
Causas absolutamente ajenas a la voluntad de los integrantes de Alenarte nos han obligado a refundarla.
Esta nueva etapa nace con los mismos valores, presupuestos e ideas que cuando publicamos el primer número de Alenarte con todo el cariño del mundo, pero también con todo el miedo del mundo: que nadie se interesara por una Revista de cultura y arte.
La realidad nos ha ido demostrando que solo hace falta ilusión, calidad, trabajo y Respeto a quien nos lee.
Gracias por continuar leyéndonos. Somos quienes éramos, aunque ahora somos algunos más; en colaboradores/as y en lectores y lectoras.
Nos gustaría no defraudar ni a unos ni a otros. Porque seguimos pensando aquello que escribimos en nuestra página de bienvenida del primer número:
Esto decíamos y esto decimos cuando levantamos otra vez el vuelo:
“Esta Revista, que nacerá justo cuando pueda nacer (ni un momento antes), no tiene “presupuestos básicos solemnes” que anunciar a sus lectores. Porque nace para la diversión de sus integrantes y principalmente para divertirme yo, que soy quien se la inventa cuando empieza a echar humo la cabecita. Así que: No intentamos dar prestigio a la Red. No intentamos demostrar lo cultísimos que somos. No intentamos demostrar que lo hacemos mejor que otros. No estamos en contra de nadie. No estamos a favor de nadie. No intentamos patrocinar nada, salvo aquello que nos guste mucho. No intentamos “dar cabida a todos” porque sería un jaleo y bastante cansado. No intentamos excluir, porque ya se ocupan otros de autoexcluirse .No intentamos ofrecer un “amplio abanico de propuestas creativas” porque las palabras solemnes son un verdadero coñazo. No intentamos mirarnos al espejo porque somos de lo más corrientitos. No intentamos competir porque nos trae al pairo la estadística. Estamos aquí porque: Nos da la realísima gana. Estaremos aquí hasta que nos de la realísima gana. Estamos aquí para tener una manera divertida de pasarlo bien en los pocos ratos libres que nos van quedando entre la casa, el trabajo, la familia, los animalitos domésticos, los disgustos variopintos, y otras garambainas parecidas. Quien avisa no es traidor…”
NOTA DE LA DIRECCIÓN DE ALENARTE REVISTA:
Por decisión de la Dirección de la Revista Alenarte y con la intención de continuar en la línea planteada con la revista desde sus inicios, en Alenarte no se insertan logos procedentes de premios o galardones, ni se sigue la cadena de los mismos. En todo caso, -y si en algún momento excepcional se considerara oportuno-, la revista se reserva el derecho a mencionarlo y de efectuarse se realizaría con una periodicidad mensual en el número correspondiente de la Revista, en su sección “novedades por si acaso”.
Con todo, Alenarte Revista agradece a todos aquellos que generosamente la distinguen en sus blogs y del mismo modo quiere mostrar su gratitud por los diferentes premios institucionalizados recibidos en Internet. Alenarte también quiere aprovechar esta ocasión para agradecer a todos y cada uno de los lectores que por un motivo u otro deciden visitarla y que, al hacerlo, con ello premian e incentivan la labor llevada a cabo por el equipo de esta publicación.
¡A todos nuestro más sincero agradecimiento!
Alenarte Revista
-
Están “Alenarteando” por aquí…
-
Subscríbete a Alenarte Revista
Alenarte I. Actualidad.
-
Alenarte Revista Cultural y Artística
Como el Ave Fenix...
-
Número 51. Junio 2009
Algo tan esencial y básico como el derecho al recononimiento de autoría no puede ser saltado a la torera.
¿Encima de que la escritora en cuestión no pide más que la autoría de su obra no van a respetarla? Gente como la del citado blog en el manifiesto son quienes impiden que las obras artísticas se difundan libremente.
Hay diversas licencias y métodos para licenciar obras que pueden dar un extra de seguridad, más que ésto, aclarar a quien va a usar esa obra que tiene unos derechos (como el de reconocimiento): Creative Commons, Coloriuris, Safe Creative (todas en español).
Un saludo!
comentario por Javyer | Mayo 9, 2008 |
Felicito a todas las personas que de una forma ú otra han contribuído para que el poema “Cena en cuatro tiempos” de Rebeca Montañez figure ahora en ese blog con su respectiva autoría.
Saludos desde Lima Perú.
SKORPIONA
Inés de la Puente
comentario por SKORPIONA-Inés de la Puente | Mayo 9, 2008 |
Ojalá que todo esto sirva para llamar la atención sobre un tema tan importante como son los derechos y el reconocimiento del autor, y que a partir de ahora las personas que se dedican a apropiarse de obras que no son suyas se lo piensen dos veces antes de hacerlo.
Emma Rosa Rodríguez
comentario por Emma Rosa | Mayo 10, 2008 |
Defender la libertad de expresión y defender los derechos de autoría es indispensable en este medio: el respeto por el otro, por su creación es parde de su dignidad y debe ser puesto en primerísimo plano.
Felicito a todos los firmantes, especialmente a la Revista Alenarte y a Issa Martínez, a quienes admiro y respeto profundamente. A Rebeca Montañez, mi amistad incondicional con todo lo que ello implica; escritora de sensibilidad manifiesta y una creatividad infinita a quien admiro como escritora, como amiga, como mujer y como ser humano íntegro, leal y luchador.
Saludo a todos desde Buenos Aires, Argentina
Verónica Curutchet
comentario por wilheminaqueen | Mayo 10, 2008 |
Bravo, bravo y mil veces bravo por esta iniciativa que apoyo sin reservas.
La revista, excelente: sobria y con un contenido que llena las expectativas más exigenges.
Felicitaciones, Alena y ¡adelante con la defensa de los derechos autorales!
comentario por Catalina | Mayo 10, 2008 |
Me uno a las felicitaciones de Skorpiona y a la opinión de Javyer y me alegra saber que los autores del blog han dejado constancia de la autoría del poema. Esta supuesta libertad de expresión a la que invocan algunos no les da el derecho de apropiarse de textos ajenos para embellecer o atraer visitas a su blog. Esto, para mí, es robar. Perdonad si suena fuerte, pero yo lo veo así.
Saludos.
comentario por satalia | Mayo 10, 2008 |
Me sumo a vuestra iniciativa publicando en mi blog el mensaje que he recibido en mi correo, así como un POEMA, O LO QUE SEA, PARA SER PLAGIADO
Saludos
comentario por Luis Lucena Canales | Mayo 10, 2008 |
En cumplimiento de petición del autor se adjunta comentario llegado a la dirección de Alenarterevista:
——————————-
Antes que nada quiero felicitarlos por la revista a quien pienso promocionar en mi programa de radio “En tren” que se emite todos lo jueves por la 102.5 de FM “Fenix”.
En lo que respecta al manifiesto, creo entender que he llegado tarde porque no encontré forma (ni lugar) donde dejar mi adhesión. Les pido, si aún estoy a tiempo, me incluyan porque tengo un sincero afecto por Rebeca quien realizó un magnífico trabajo sobre mi persona en la revista “Estrellas y diamantes”.
Les dejo mi DNI: 5.657.424/ Luis Angel Llarens/ Corrientes Argentina. Un abrazo. Luis ( http://www.luisangelllarens.com.ar )
comentario por alenarterevista | Mayo 12, 2008 |
Dejar un poema huérfano (de madre) me parece una agresión que nadie (y menos Rebeca) se merece. Vaya mi solidaridad con ella y todos los que sufren este flagelo
comentario por Luis Angel Llarens | Mayo 12, 2008 |
Me adhiero por completo a vuestro manifiesto. Rotundamente pienso que se debe de hacer constar la autoría de algo que se publica en la red, caso de no ser propio.
En cualquier caso cabe decir que a veces se puede desonocer la autoría, pero que aun así se debe de manifestar el desconocimiento del autor y no tratar de auto adjudicarse algo que no está escrito por la persona que lo espone.
Saludos.
comentario por luis de diego | Mayo 14, 2008 |
Total solidaridad,pero debemos considerar que existen otras formas de apropiacíón también,como es la de apropiarse de ideas ajenas,cambiar fechas-predatar a la original–a publicaciones hasta sembrar sospechas sobre los plagiados por los apropiadores.En esto están incursos desde poderes,”operadores”,intelectuales y medios de comunicación.En estos medios los conductores e intelectuales dan muestra absoluta de total falta de escrúpulos y límites.Si bien existen ideas y pensamientos que ya son “universales”,de que tales productos pueden considerarse colectivos, en lo que hace a la literatura y la poesía no es tan así,hay una cuestión de respeto por sí mismo, de ética que obliga al resguardo y respeto de la obra ajena.Hace cerca de una década en una audición de radio denunciamos que so pretexto de participar en un concurso de poesía (debían enviarse)en realidad el fin que se perseguía era la apropiaciín de la labor lírica del poeta o narrador.No nos equivocamos.En el “mercado” cultural no hay límites ni autobarreras éticas.REDC.
comentario por redcultura | Mayo 20, 2008 |
yo también me adhiero
comentario por Pilar | Mayo 24, 2008 |